Estudio en Empuriabrava

Estudio reformado situado a pocos pasos de la playa, en la 19.ª planta de una residencia con ascensores. La vivienda dispone de una cocina abierta al salón, un baño con ducha y un balcón con vistas despejadas a la reserva natural y a las montañas del entorno. Además, cuenta con aire acondicionado, se vende completamente amueblado y dispone de licencia turística, lo que lo convierte en una opción tanto para uso personal como para inversión. Una buena oportunidad para disfrutar de la Costa Brava o rentabilizar la propiedad gracias a su licencia turística. // Estudi reformat situat a pocs passos de la platja, a la 19a planta d'una residència amb ascensors. L'habitatge disposa d'una cuina oberta al saló, un bany amb dutxa i un balcó amb vistes obertes a la reserva natural i a les muntanyes de l'entorn. A més, compta amb aire condicionat, es ven completament moblat i disposa de llicència turística, fet que el converteix en una opció ideal tant per a ús propi com per a inversió. Una bona oportunitat per gaudir de la Costa Brava o obtenir una rendibilitat mitjançant el lloguer turístic. // Renovated studio located just a few steps from the beach, on the 19th floor of a residence with elevators. The property consists of an open-plan kitchen leading into the living area, a shower room with shower, and a balcony offering unobstructed views of the nature reserve and the surrounding mountains. It is also equipped with air conditioning, sold fully furnished, and benefits from a tourist rental license, making it an ideal choice both for personal use and for a rental investment. A great opportunity to enjoy the Costa Brava or to generate income from the property thanks to its tourist rental license. // Studio rénové situé à quelques pas de la plage, au 19ᵉ étage d'une résidence avec ascenseurs. Le bien se compose d'une cuisine ouverte sur le séjour, d'une salle d'eau avec douche et d'un balcon offrant une vue dégagée sur la réserve naturelle et les montagnes environnantes. Il est également équipé de la climatisation, vendu entièrement meublé et bénéficie d'une licence touristique, ce qui en fait un choix idéal aussi bien pour un usage personnel que pour un investissement locatif. Une belle opportunité de profiter de la Costa Brava ou de rentabiliser le bien grâce à sa licence touristique. // Renoviertes Studio nur wenige Schritte vom Strand entfernt, im 19. Stock einer Wohnanlage mit Aufzügen. Die Immobilie besteht aus einer zum Wohnbereich offenen Küche, einem Duschbad und einem Balkon mit freiem Blick auf das Naturschutzgebiet und die umliegenden Berge. Sie ist zudem mit Klimaanlage ausgestattet, wird vollständig möbliert verkauft und verfügt über eine Touristenlizenz, was sie sowohl für die Eigennutzung als auch als Mietinvestition ideal macht. Eine schöne Gelegenheit, die Costa Brava zu genießen oder die Immobilie dank der Touristenlizenz rentabel zu vermieten.