Stare Miasto I 2 pokoje I Metro

We speak PL / UKR / RU / ENG Oferujemy do wynajęcia 2-pokojowy apartament w wysokim standardzie, położony w odnowionej kamienicy z widokiem na Park Krasińskich. Zalety mieszkania: Wysoki standard: eleganckie wykończenie, funkcjonalne wyposażenie oraz komfortowy układ pomieszczeń. Przestronność i klimat kamienicy: wysokość pomieszczeń 320 cm oraz duże, wysokie okna zapewniają poczucie przestrzeni i wyjątkowy charakter wnętrza. Cisza i widok na zieleń: wszystkie okna wychodzą na Park Krasińskich, co zapewnia spokój i przyjemny widok. Funkcjonalny układ: Salon: 24 m², elegancko umeblowany, wyposażony w rozkładaną sofę oraz duże, wysokie okna z widokiem na park. Kuchnia: 7 m², w pełni wyposażona. Sypialnia: 18 m², z łóżkiem 180 cm oraz piękną szafą w zabudowie o długości 3 m i wysokości 3,2 m. Hall: 7 m², funkcjonalna przestrzeń komunikacyjna. Łazienka: 3 m², w pełni wyposażona. Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze w 3-piętrowej, odnowionej kamienicy. Warunki wynajmu: Czynsz najmu: 5200 zł. Czynsz administracyjny: 900. Kaucja: 8000 zł. Dodatkowo płatne: media. Budynek i parkowanie: Odnowiona kamienica o kameralnym charakterze. Możliwość parkowania na podwórzu. Wjazd na podwórze przez szlaban na pilota. Lokalizacja - okolice Parku Krasińskich: W najbliższym otoczeniu znajduje się wiele sklepów, kawiarni i restauracji. Metro Ratusz oraz przystanki tramwajowe - około 2 minuty pieszo. Starówka - około 5 minut pieszo. Plac Teatralny - około 5 minut pieszo. Ogród Krasińskich - około 2 minuty pieszo. To mieszkanie to idealne połączenie wysokiego standardu, kameralnego charakteru odnowionej kamienicy oraz wyjątkowej lokalizacji przy terenach zielonych i w pobliżu najważniejszych punktów miasta. Prezentowana oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania. ?? We speak PL / UKR / RU / ENG Предлагаем в аренду 2-комнатный апартамент в высоком стандарте, расположенный в отреставрированной каменице с видом на Park Krasińskich. Преимущества квартиры: Высокий стандарт: элегантная отделка, функциональное оснащение и удобная планировка. Простор и атмосфера каменицы: высота потолков 320 см, большие высокие окна создают ощущение пространства и подчёркивают особый характер интерьера. Тишина и вид на зелень: все окна выходят на Park Krasińskich, что обеспечивает спокойствие и приятный вид. Планировка: Гостиная: 24 м², элегантно меблирована, оборудована раскладным диваном, большие высокие окна с видом на парк. Кухня: 7 м², полностью оборудована. Спальня: 18 м², с кроватью 180 см и красивым встроенным шкафом длиной 3 м и высотой 3,2 м. Холл: 7 м², функциональная проходная зона. Ванная комната: 3 м², полностью оборудована. Квартира находится на 2 этаже 3-этажной отреставрированной каменицы. Условия аренды: Арендная плата: 5200 зл. Административный платеж: 900 зл. Залог: 8000 зл. Дополнительно оплачивается: коммунальные услуги. Здание и парковка: Отреставрированная каменица камерного характера. Возможность парковки во дворе. Въезд во двор через шлагбаум с пультом. Локация - район Parku Krasińskich: В ближайшем окружении множество магазинов, кафе и ресторанов. Метро Ratusz и трамвайные остановки — около 2 минут пешком. Старый город — около 5 минут пешком. Plac Teatralny — около 5 минут пешком. Ogród Krasińskich — около 2 минут пешком. Эта квартира — отличное сочетание высокого стандарта, камерной атмосферы отреставрированной каменицы и исключительной локации рядом с зелёными зонами и ключевыми точками города. Представленное предложение носит информационный характер и не является коммерческим предложением в понимании ст. 66 §1 Гражданского кодекса. Приглашаем связаться с нами для организации просмотра квартиры. We speak PL / UKR / RU / ENG We offer for rent a 2-room apartment finished to a high standard, located in a renovated tenement building with a view of Park Krasińskich. Apartment advantages: High standard: elegant interior, functional equipment and a comfortable layout. Spacious interiors with tenement-house character: ceiling height of 320 cm and large, tall windows create a spacious and unique atmosphere. Quiet location with greenery views: all windows face Park Krasińskich, ensuring peace and a pleasant view. Functional layout: Living room: 24 m², elegantly furnished, equipped with a sofa bed and large tall windows overlooking the park. Kitchen: 7 m², fully equipped. Bedroom: 18 m², with a 180 cm bed and a beautiful built-in wardrobe measuring 3 m in length and 3.2 m in height. Hall: 7 m², functional communication space. Bathroom: 3 m², fully equipped. The apartment is located on the 2nd floor of a 3-storey renovated tenement building. Rental conditions: Rent: 5200 PLN. Administrative fee: 900 PLN. Deposit: 8000 PLN. Additionally payable: meters. Building and parking: Renovated tenement building with an intimate character. Possibility to park in the courtyard. Access to the courtyard through a remote-controlled barrier. Location - near Park Krasińskich: Many shops, cafés and restaurants in the immediate surroundings. Ratusz metro station and tram stops - approximately 2 minutes on foot. Old Town - approximately 5 minutes on foot. Plac Teatralny - approximately 5 minutes on foot. Ogród Krasińskich - approximately 2 minutes on foot. This apartment is a perfect combination of high standard, the intimate character of a renovated tenement building and an exceptional location close to green areas and key points of the city. The presented offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code. Please contact us to arrange a viewing of this apartment. Daniil Liukish