Nowoczesne, 2 pokoje, parter, garaż

Biuro Nieruchomości Pierwsze Piętro, prezentuje **na wynajem** **2-pokojowe mieszkanie na parterze o powierzchni 49 m2 z balkonem znajdujący się przy ul. Kolbego w Rzeszowie. Mieszkanie dostępne od zaraz.** **Zapraszam na prezentację, dysponujemy kluczami do mieszkanie.** **Opis nieruchomości:** - powierzchnia użytkowa lokalu - **49,5 m²** - układ lokalu - korytarz, salon z aneksem kuchennym, pokój, łazienka z WC - piętro - **parter z 4 / budynek z 2016 z windą** - rodzaj ogrzewania - z sieci miejskiej - wysokość czynszu administracyjnego -  ok. 800 zł / w przeliczeniu na 2 osoby **- miejsce parkingowe zewętrze za szlabanem - bezpłatne - miejsce postojowe w garażu podziemnym - dodatkowo płatne** **Atuty nieruchomości:**  - **bardzo dobra lokalizacja** - pełna infrastruktura w pobliżu mieszkania sklepy, przystanki, galerie handlowe itd. - nowoczesne budownictwo - funkcjonalny układ - ekspozycja południowa - gotowe do wejścia - **automatyczne rolety zewnętrzne** - duże łóżko w sypialni i pojemna szafa / szafa w przedpokoju /  nowoczesny telewizor w salonie - szeroka klatka schodowa / winda **Cena nieruchomości:** - 2200,00 PLN - odstępne dla właściciela nieruchomości ( do negocjacji) - 800,00 PLN - czynsz administracyjny - 400,00 PLN - miejsce postojowe - dodatkowo płatne - prąd według zużycia - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 1-krotności odstępnego **Właściciel zaprasza najemców z psami małych ras.**  Za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie.    Gabriela Mucha Nr licencji PFRN 30042 oraz 31296 tel. **781 483 383** Numer propozycji: **GM 311**   Biuro Nieruchomości Pierwsze Piętro al. Okulickiego 12 35-222 Rzeszów   Агентство нерухомості «Перший поверх» пропонує **в оренду** 2-кімнатну квартиру площею 49 кв. м з балконом на першому поверсі **, розташовану на вулиці Колбего в Жешові. Доступна одразу.** **Запрошую на перегляд, ключі від квартири у нас є.** **Опис нерухомості:** - корисна площа приміщення - **49,5 м²** - планування приміщення - коридор, вітальня з міні-кухнею, кімната, ванна кімната з туалетом - поверх - **перший поверх з 4 / будівля 2016 року з ліфтом** - тип опалення - від міської мережі - орендна плата за адміністративні приміщення - приблизно 800 злотих / за 2 особи **- паркувальне місце зовні за шлагбаумом - безкоштовне - паркомісце в підземному гаражі - додаткова плата** **Переваги нерухомості:** - **дуже гарне розташування** - повна інфраструктура поруч з квартирою: магазини, автобусні зупинки, торгові центри тощо. - сучасне будівництво - функціональне планування - південна експозиція - готовий до роботи - **автоматичні зовнішні жалюзі** - велике ліжко в спальні та містка шафа / шафа в коридорі / сучасний телевізор у вітальні - широкі сходи/ліфт **Ціна нерухомості:** - 2200,00 злотих - компенсація власнику нерухомості (договірна) - 800,00 злотих - орендна плата за адміністративні приміщення - 400,00 злотих - паркомісце - додатково оплачується - електроенергія відповідно до споживання - потрібен поверний депозит у розмірі 1 компенсаційного збору **Власник радо приймає орендарів з собаками дрібних порід.** Ми стягуємо плату за посередництво. Габріела Муха Номери ліцензій PFRN 30042 та 31296 тел. **781 483 383** габріела@1pietro.net Номер пропозиції: **GM 311** Офіс нерухомості Перший поверх Проспект Окулицького, 12 35-222 Жешув First Floor Real Estate Agency presents a 49 sq m, 2-room ground floor apartment with a balcony **for rent** **, located on Kolbego Street in Rzeszów. Available immediately.** **I invite you to a viewing, we have the keys to the apartment.** **Property description:** - usable area of the premises - **49.5 m²** - layout of the premises - corridor, living room with kitchenette, room, bathroom with toilet - floor - **ground floor of 4 / building from 2016 with elevator** - type of heating - from the municipal network - administrative rent - approx. PLN 800 / for 2 people **- parking space outside behind the barrier - free of charge - parking space in the underground garage - additional fee** **Advantages of the property:** - **very good location** - full infrastructure near the apartment: shops, bus stops, shopping malls, etc. - modern construction - functional layout - southern exposure - ready to go - **automatic external blinds** - a large bed in the bedroom and a spacious wardrobe / a wardrobe in the hall / a modern TV in the living room - wide staircase/elevator **Property price:** - PLN 2,200.00 - compensation for the property owner (negotiable) - PLN 800.00 - administrative rent - PLN 400.00 - parking space - additionally payable - electricity according to consumption - a refundable deposit of 1x the compensation fee is required **The owner welcomes tenants with small breed dogs.** We charge a fee for mediation. Gabriela Mucha PFRN license numbers 30042 and 31296 tel. **781 483 383** Proposal number: **GM 311** Real Estate Office First Floor Okulickiego Avenue 12 35-222 Rzeszów 10 % rabatu na zakupy w Merkury Market dla naszych Klientów Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()