Super przestronne i ciche na Sadybie

Przestronne, jasne i wysokie mieszkanie w małej kamieniczce na Sadybie. Wspaniała cicha lokalizacja, ale jednocześnie blisko do tramwaju i autobusu, kilka minut pieszo do najbliższych sklepów i kawiarni. Mieszkanie położone jest na pierwszym piętrze, w budynku nie ma windy. Wejście do mieszkania z pięknej klatki schodowej. Tylko 5 mieszkań w budynku. Mieszkanie przeszło generalny remont, wszystko absolutnie nowe, utrzymane w jednorodnym stylu, wnętrza jasne, umeblowane, idealnie pasujące do typu zabudowy. Rozkład pomieszczeń:

- **Przestronny hall** z dużą szafą ubraniową, - **Salon** połączony z **aneksem kuchennym,** - **Sypialnia** z dużą szafą i łóżkiem, mały balkon, - **Gabinet** /pokój gościnny z szafą, poza tym pusty, - **Łazienka z prysznicem**, - **Oddzielna toaleta**.

Mieszkanie jest ogrzewane własnym piecem gazowym 2 funkcyjnym, który podgrzewa również wodę. Do dyspozycji najemcy oddzielny nieduży garaż, zamykany na pilota. Dodatkowo płatne koszty eksploatacyjne wg zużycia. Polecamy, to unikalna propozycja dla poszukujących ciszy i przestrzenni w środku miasta. Lokal przeznaczony tylko na cele mieszkalne. Dodatkowo płatne koszty eksploatacyjne (woda, gaz, elektryczność, śmieci), nie ma czynszu administracyjnego. - English description: A spacious, bright and high-ceilinged flat in a small tenement house in Sadyba. A wonderful quiet location, yet close to tram and bus stops, a few minutes` walk to the nearest shops and cafés. The flat is located on the first floor, there is no lift in the building. Entrance to the flat from a beautiful staircase. Only 5 flats in the building. The flat has undergone a complete renovation, everything is brand new, maintained in a uniform style, bright interiors, furnished, perfectly matching the type of building. Room layout:

- Spacious hall with a large wardrobe, - Living room with kitchenette, - Bedroom with a large wardrobe and bed, small balcony, - Study/guest room with wardrobe, otherwise empty, - Bathroom with shower, - Separate toilet.

The flat is heated by its own dual-function gas furnace, which also heats water. A separate small garage, lockable with a remote control, is available to the tenant. We recommend this unique offer for those seeking peace and space in the city centre. Additional operating costs payable depends on consumption(water, gas, electricity, rubbish collection), no administrative rent. --- Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. --- The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. --- Oferta 72070736 z systemu LocumNet-OnLine.