38m2, 2 pokoje, ul. Żelazna / Onz

Do wynajęcia od zaraz dwupokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji, przy ul. Żelaznej 34/38, na 9 piętrze.

W budynku są 2 windy, do mieszkania nie przynależy miejsce postojowe.

Mieszkanie bardzo przytulne, wygodny układ w rozsądnymi metrażu.

W skład wchodzą: - pokój dzienny otwarty na kuchnię, w pokoju kanapa z funkcją spania, kuchnia w pełni wyposażona (jest zmywarka); - sypialnia z szerokim łóżkiem i szafą, - łazienka z pralką, - niewielki balkon.

Jeśli najemca będzie potrzebował dostępu do piwnicy - istnieje możliwość udostępnienia.

Cena najmu: 3200zł + czynsz do spółdzielni 700zł + zaliczka 100zł na media (prąd i gaz).

Wymagana kaucja 5000zł.

Poszukiwany rozsądny najemca, chętnie bez nałogów :-) Umowa najmu na 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.

Świetna lokalizacja, bardzo blisko stacja metra ONZ, liczne przystanki autobusowe i tramwajowe. Odległość ważnych miejsc: Centrum handlowe Złote Tarasy – 500 m, Pałac Kultury i Nauki – niecały kilometr. Wkoło wiele miejsc pracy, restauracje, kawiarnie itp.

Zapraszam do obejrzenia i najmu!

-----------------

For rent a two-room apartment in a great location, at ul. Żelazna 34/38, on the 9th floor.

There are 2 elevators in the building, the apartment does not include a parking space.

The apartment is very cozy, comfortable layout in a reasonable area.

It consists of: - living room open to the kitchen, in the room a sofa with sleeping function, fully equipped kitchen (there is a dishwasher); - bedroom with a wide bed and wardrobe, - bathroom with washing machine, - small balcony.

If the tenant needs access to the basement - it can be made available.

Rental price: PLN 3,200 + PLN 700 administration fee + PLN 100 advance payment for utilities (electricity and gas).

PLN 5,000 deposit required.

Sensible tenant sought, preferably without addictions :-) Lease agreement for 12 months with the possibility of extension.

Great location, very close to the ONZ metro station, numerous bus and tram stops. Distance to important places: Złote Tarasy shopping center - 500 m, Palace of Culture and Science - less than a kilometer. Many workplaces, restaurants, cafes, etc. around.

I invite you to view and rent!

Jako Agencja Pośrednictwa w Obrocie Nieruchomościami pobieramy prowizję.

As an Real Estate Agency we charge a commission.

Jako Agencja Pośrednictwa w Obrocie Nieruchomościami posiadamy ubezpieczeniu odpowiedzialności cywilnej.

As a Real Estate Agency, we have civil liability insurance.

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.

This announcement is not a commercial offer in the understanding of Art.66 § 1 of the Civil Code.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()