Zawady - Dom

**Bardzo ładny, nowy, wolnostojący dom położony w dzielnicy Zawady. Dom ma powierzchnię 450 m i stoi na pięknej działce o powierzchni 1200 m.** Zbudowany z wysokiej jakości materiałów, charakteryzuje się doskonałym standardem. Składa się z przedpokoju, salonu z kominkiem i wyjściem na 2 tarasy, nowoczesnej, wyposażonej kuchni otwartej na jadalnię, gabinetu i toalety, spiżarni, pralni oraz garażu na 2 samochody. Na pierwszym piętrze: 4 sypialnie, 3 łazienki, liczne szafy. Na drugim piętrze otwarta przestrzeń, łazienka i sauna. Bardzo ładny, zagospodarowany ogród z automatycznym nawadnianiem. Dom położony jest w spokojnej okolicy. W pobliżu: sklepy, apteka, centra sportowe, pole golfowe, restauracje. Lokalizacja 15 minut od międzynarodowych szkół. Ogród wykończony, bardzo zadbany z systemem nawadniania. Dom znajduję się na terenie zamkniętym. W okolicy wiele terenów rekreacyjnych takich jak pole golfowe, jeziora, drużki rowerowe, stajnie oraz wiele udogodnień takich jak sklepy, restauracje, apteki itd. Bardzo dobre połączenie komunikacyjne z centrum Warszawy. **A beautiful new detached house, situated in the Zawady neighbourhood. The house has a floor area of 450m on a beautiful plot of 1,200m** . Built using high-quality materials, the house offers an excellent standard of finish. It comprises an entrance hall, a living room with a fireplace and access to two terraces, a modern fitted kitchen opening onto the dining room, a study and a guest toilet, a pantry, a laundry room and a double garage. On the first floor: 4 bedrooms, 3 bathrooms, and plenty of built-in cupboards. On the second floor: an open-plan area, a bathroom and a sauna. Beautifully landscaped garden with automatic watering system. The house is situated in a quiet neighbourhood. Nearby: shops, a pharmacy, sports centres, a golf driving range and restaurants. Located 15 minutes from international schools. **Tres belle maison neuve, independante, situee dans le quartier de Zawady.** La maison a une surface de 450m2 sur un tres beau terrain de 1200m2. Realisee avec de tres beaux materiaux, la maison offre un excellent standard. Elle comprend un hall, un salon avec cheminee et l`acces a 2 terrasses, une cuisine equipee et moderne ouverte sur la salle a manger, un bureau et des toilettes, un garde manger, une lingerie et un garage pour 2 voitures. Au 1er etage : 4 chambres, 3 salles de bains, de nombreux placards. AU 2e etage un espace ouvert, une salle de bainset un sauna.Tres beau jardin amenage, arrosage automatique. La maison se situe dans un quartier ferme. A proximite : commerces, pharmacie, centres de sport, practice de golf, restaurants. Localisation a 15 minutes des ecoles internationales. Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided. La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni. Oferta 24920385 z systemu LocumNet-OnLine.