Chalet en Carrer Noguera

Esta casa renovada está situada en el canal ancho y cuenta con 12,5 m de amarre.

La planta baja se distribuye en un salón-comedor con cocina abierta totalmente equipada, con dos hornos y dos frigoríficos con congelador. En esta misma planta hay dos dormitorios dobles en suite con baño completo y una zona de despacho.

En la planta superior se encuentran dos dormitorios dobles más, también en suite con baño privado, y una terraza con vistas al canal.

En el exterior, la propiedad dispone de terraza, piscina, jardín y un amarre de 12,5 metros.

Extras: garaje para un coche, espacio de aparcamiento exterior, aire acondicionado tipo split, calefacción eléctrica, ventiladores de techo, ventanas de aluminio con doble acristalamiento y persianas eléctricas, alarma y riego automático. /

This renovated house is located on the wide canal and features a 12.5 m mooring.

The ground floor is laid out with a living-dining room and a fully equipped open-plan kitchen, with two ovens and two fridge-freezers. On this same floor there are two double bedrooms en suite with a full bathroom, and an office area.

On the upper floor there are two more double bedrooms, also en suite with a private bathroom, and a terrace with canal views.

Outside, the property has a terrace, swimming pool, garden, and a 12.5-metre mooring.

Extras: garage for one car, outdoor parking space, split air conditioning, electric heating, ceiling fans, aluminium double-glazed windows with electric shutters, alarm system, and automatic irrigation./

Cette maison rénovée est située sur le grand canal et dispose d’un amarrage de 12,5 m.

Le rez-de-chaussée se compose d’un salon-salle à manger avec cuisine ouverte entièrement équipée, avec deux fours et deux réfrigérateurs avec congélateur. À ce même niveau se trouvent deux chambres doubles en suite avec salle de bains complète, ainsi qu’un espace bureau.

À l’étage, il y a deux autres chambres doubles, également en suite avec salle de bains privative, et une terrasse avec vue sur le canal.

À l’extérieur, la propriété dispose d’une terrasse, d’une piscine, d’un jardin et d’un amarrage de 12,5 mètres.

Extras : garage pour une voiture, place de stationnement extérieure, climatisation type split, chauffage électrique, ventilateurs de plafond, fenêtres en aluminium à double vitrage et volets électriques, alarme et arrosage automatique. /

Dieses renovierte Haus befindet sich am breiten Kanal und verfügt über einen 12,5 m langen Liegeplatz.

Das Erdgeschoss umfasst ein Wohn-Esszimmer mit voll ausgestatteter offener Küche mit zwei Backöfen sowie zwei Kühlschränken mit Gefrierfach. Auf derselben Etage befinden sich zwei Doppelzimmer en suite mit komplettem Bad und ein Bürobereich.

Im Obergeschoss gibt es zwei weitere Doppelzimmer, ebenfalls en suite mit eigenem Bad, sowie eine Terrasse mit Blick auf den Kanal.

Im Außenbereich verfügt die Immobilie über Terrasse, Pool, Garten und einen 12,5 m langen Liegeplatz.

Extras: Garage für ein Auto, Außenstellplatz, Split-Klimaanlage, elektrische Heizung, Deckenventilatoren, Aluminiumfenster mit Doppelverglasung und elektrischen Rollläden, Alarmanlage und automatische Bewässerung. /

Этот отремонтированный дом расположен на широком канале и имеет причал длиной 12,5 м.

На первом этаже находятся гостиная-столовая с полностью оборудованной кухней открытой планировки, с двумя духовыми шкафами и двумя холодильниками с морозильной камерой. На этом же этаже — две двухместные спальни с ванными комнатами (en suite) и рабочая зона.

На верхнем этаже расположены еще две двухместные спальни, также en suite с собственной ванной, и терраса с видом на канал.

Снаружи: терраса, бассейн, сад и причал длиной 12,5 м.

Дополнительно: гараж на один автомобиль, наружное парковочное место, кондиционеры сплит, электрическое отопление, потолочные вентиляторы, алюминиевые окна с двойным остеклением и электрическими жалюзи, сигнализация и автоматический полив./

Deze gerenoveerde woning ligt aan het brede kanaal en beschikt over een ligplaats van 12,5 m.

De begane grond is ingedeeld in een woon-eetkamer met volledig uitgeruste open keuken, met twee ovens en twee koelkasten met vriesvak. Op deze verdieping zijn er ook twee tweepersoonsslaapkamers en suite met complete badkamer en een kantoorruimte.

Op de bovenverdieping bevinden zich nog twee tweepersoonsslaapkamers, eveneens en suite met eigen badkamer, en een terras met uitzicht op het kanaal.

Buiten beschikt de woning over een terras, zwembad, tuin en een aanlegplaats van 12,5 meter.

Extra’s: garage voor één auto, buitenparkeerplaats, split-airconditioning, elektrische verwarming, plafondventilatoren, aluminium ramen met dubbel glas en elektrische rolluiken, alarm en automatische irrigatie.