Vendita di un appartamento 2+1, 66 m².

Jménem vlastníků nabízíme k prodeji tento pěkný byt v osobním vlastnictví o dispozici 2+1 a výměře podlahové plochy 65,8 m2. Byt je situovaný ve 2. patře (3. nadzemním podlaží) cihlového bytového domu bez výtahu v lokalitě Václavského předměstí v Písku, v ulici Krokova. Příslušenstvím bytu je prosluněná lodžie o výměře 3,96 m2 a prostorný sklep o výměře 3,7 m2 v suterénu domu.

In rappresentanza dei proprietari, offriamo in vendita questo piacevole appartamento di proprietà privata con disposizione 2+1 e una superficie di pavimento di 65,8 m2. L'appartamento si trova al 2° piano (3° piano fuori terra) di un condominio in mattoni senza ascensore nella zona di Václavské předměstí a Písek, in via Krokova. L'appartamento dispone di una soleggiata loggia di 3,96 m2 e di una spaziosa cantina di 3,7 m2 nel seminterrato dell'edificio.

Byt tvoří vstupní chodba s dostatečným úložným prostorem, útulná ložnice, obývací pokoj se vstupem na lodžií a kuchyně s jídelnou, u které je k dispozici praktická spižírna. Byt je vybaven novou kuchyňskou linkou s vestavěnými spotřebiči (pečící trouba, varná deska, digestoř a myčka nádobí) a lednicí s mrazákem. Koupelna disponuje vanou, umývadlem, je v ní umístěný kotel a pod ním je pračka. Toaleta je samostatná. V chodbě bytu je prostorná vestavěná šatní skříň. Všechna okna bytu jsou plastová, opatřená žaluziemi. Podlahy tvoří dlažba a plovoucí podlaha. Vytápění bytu včetně ohřevu vody je zajištěno vlastním plynovým kondenzačním kotlem.

L'appartamento è composto da un ingresso con sufficiente spazio di stoccaggio, una accogliente camera da letto, un soggiorno con accesso alla loggia e una cucina con sala da pranzo, adiacente alla quale è disponibile una pratica dispensa. L'appartamento è dotato di una nuova cucina con elettrodomestici integrati (forno, piano cottura, cappa aspirante e lavastoviglie) e di un frigorifero con congelatore. Il bagno dispone di una vasca, un lavabo, è situata una caldaia e sotto di essa si trova una lavatrice. Il bagno è separato. Nel corridoio dell'appartamento c'è un ampio armadio a muro. Tutte le finestre dell'appartamento sono in plastica, dotate di persiane. I pavimenti sono piastrelle e parquet. Il riscaldamento dell'appartamento, compreso lo scaldabagno, è garantito da una propria caldaia a condensazione a gas.

Dům byl postaven v roce 2003 a nachází se v klidné okrajové části města Písku. V současné době má společenství vlastníků jednotek schválenou dotaci na revitalizaci domu, realizace je v plánu již v tomto roce. Okolo domu je dostatek parkovacích míst, v těsné blízkosti domu je dětské hřiště, nedaleko je pak samoobsluha, park, autobusová zastávka a školka.

L'edificio è stato costruito nel 2003 e si trova in una tranquilla zona periferica della città di Písek. Attualmente, la comunità di proprietari ha approvato un contributo per la rivitalizzazione dell'edificio, la cui realizzazione è prevista già quest'anno. Intorno all'edificio c'è abbastanza posti auto, nelle immediate vicinanze dell'edificio c'è un parco giochi per bambini, nelle vicinanze si trova un minimarket, un parco, una fermata dell'autobus e un asilo nido.

Tento byt čeká právě na na Vás, neváhejte kontaktovat makléře pro další informace a sjednání prohlídky.

Questo appartamento aspetta proprio voi, non esitate a contattare l'agente immobiliare per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento.